ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。

Sentence Analyzer

ケーキの他の材料を加える前にばたーと小麦粉を混ぜて下さい。

English Translation

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.

Furigana

ケーキの他(ほか)の材料(ざいりょう)を加(くわ)える前(まえ)にバターと小麦粉(こむぎこ)を混(ま)ぜて下(くだ)さい。

Romanji

Ke-ki no hoka no zairyō o kuwaeru mae ni bata- to komugiko o mazete kudasai.

Words

ケーキ (ケーキ)

cake

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

他 (ほか)

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to); besides...; in addition to...

材料 (ざいりょう)

ingredients; material

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

加える (くわえる)

to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

バター (バター)

butter

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

小麦粉 (こむぎこ)

wheat flour

混ぜる (まぜる)

to mix; to stir; to blend

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor