ゲームについてのご感想は?

Sentence Analyzer

ゲーム について 感想

English Translation

How did you feel about the game?

Furigana

ゲームについてのご感想(かんそう)は?

Romanji

Ge-mu nitsuite no go kansō wa?

Words

ゲーム (ゲーム)
game
に就いて (について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
感想 (かんそう)
impressions; thoughts
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

Kanji

Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation
Readings: ソウ、 ソ、 おも.う
Meanings: concept, think, idea, thought