けが人は病院へ運ばれた。

けが人は病院へ運ばれた。

The injured man was carried to the hospital.

けが人(にん)は病院(びょういん)へ運(はこ)ばれた。

Keganin wa byōin e hakobareta.

けが人 (けがにん、ケガにん)

wounded person; injured person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

病院 (びょういん)

hospital

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

運ぶ (はこぶ)

to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: ビョウ、ヘイ、や.む、 -や.み、やまい

Meanings: ill, sick

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

Readings: ウン、はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance