けさはあなたはとても早いですね。

Sentence Analyzer

けさ は あなた は とても 早い です ね 。

English Translation

You are very early this morning.

Furigana

けさはあなたはとても早(はや)いですね。

Romanji

Kesa wa anata wa totemo hayai desu ne.

Words

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

です (です)

be; is

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast