ケン、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある？

Sentence Analyzer

けん、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある？

English Translation

Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?

Furigana

ケン、私(わたし)のスピーチの原稿(げんこう)を見(み)てくれる暇(ひま)ある？

Romanji

Ken, watashi no supi-chi no genkō o mitekureru hima aru?

Words

腱 (けん)

tendon

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

スピーチ (スピーチ)

speech

原稿 (げんこう)

manuscript; copy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

暇 (ひま、いとま、ヒマ)

spare time; free time; leisure; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; vacation; holiday; leave; quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (of one's time) free; (of one's business) slow; leaving; departing

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about