ケンは私とならんで走った。
Sentence Analyzer
English Translation
Ken was running beside me.
Furigana
ケンは私 とならんで走 った。
Romanji
Ken wa watashi to narande hashitta.
Words
腱
(けん)
tendon
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
並ぶ
(ならぶ)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
走る
(はしる)
to run; to travel (movement of vehicles); to drive; to hurry to; to retreat (from battle); to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward