コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。

Sentence Analyzer

こいん ランドリー から 洗濯物 取ってきておいて

English Translation

Will you pick up the laundry from the laundrette?

Furigana

コインランドリーから洗濯物(せんたくぶつ)()ってきておいてね。

Romanji

Koin randori- kara sentakubutsu o tottekiteoite ne.

Words

コイン (コイン)
coin
ランドリー (ランドリー、ローンドゥリー)
laundry
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
洗濯物 (せんたくもの)
laundry; the washing
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
取る (とる)
to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: セン、 あら.う
Meanings: wash, inquire into, probe
Readings: タク、 すす.ぐ、 ゆす.ぐ
Meanings: laundry, wash, pour on, rinse
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up