こういうタイプの政治家はめったにいない。

Sentence Analyzer

こういう たいぷ 政治家 めったに いない

English Translation

Statesmen of this kind are hard to find.

Furigana

こういうタイプの政治家(せいじか)はめったにいない。

Romanji

Kōiu taipu no seijika wa mettani inai.

Words

こう言う (こういう、こうゆう)
such; like this
タイプ (タイプ)
type; kind; sort; style; typewriter; typing
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
政治家 (せいじか)
politician; statesman
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
滅多に (めったに)
rarely; seldom
要る (いる)
to need; to want

Kanji

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん
Meanings: politics, government
Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す
Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer