こういう方法で私は英語をマスターした。
Sentence Analyzer
English Translation
This is how I mastered English.
Furigana
こういう方法 で私 は英語 をマスターした。
Romanji
Kōiu hōhō de watashi wa eigo o masuta-shita.
Words
こう言う
(こういう、こうゆう)
such; like this
方法
(ほうほう)
method; process; manner; way; means; technique
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
英語
(えいご)
English (language)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
マスター
(マスター、マスタ)
to master; to learn; proprietor; manager; bar-owner; master (e.g. arts, science)
Kanji
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり
Meanings: method, law, rule, principle, model, system
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language