こういう本は若い読者向きではない。

Sentence Analyzer

こういう本は若い読者向きではない。

English Translation

These books are not fit for young readers.

Furigana

こういう本(ほん)は若(わか)い読者向(どくしゃむ)きではない。

Romanji

Kōiu hon wa wakai dokushamuki de wa nai.

Words

こう言う (こういう、こうゆう)

such; like this

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

ない (ない)

not; emphatic suffix