こうして私は魚を料理します。

Sentence Analyzer

こうして 料理します

English Translation

This is how I cook fish.

Furigana

こうして(わたし)(さかな)料理(りょうり)します。

Romanji

Kōshite watashi wa sakana o ryōrishimasu.

Words

斯うして (こうして)
thus; in this way
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(さかな、うお)
fish
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
料理 (りょうり)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ギョ、 うお、 さかな、 -ざかな
Meaning: fish
Reading: リョウ
Meanings: fee, materials
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth