コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Sentence Analyzer
English Translation
The coach made the players run five miles a day.
Furigana
コーチは選手 たちに１日 ５マイルはしらせた。
Romanji
Ko-chi wa senshutachi ni ichi nichi go mairu wa shiraseta.
Words
コーチ
(コーチ)
coach
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
日
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
五
(ご、いつ、い)
five
マイル
(マイル)
mile
知らせる
(しらせる)
to notify; to advise; to inform