コーヒーが飲みたくて仕方がない。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm dying for a cup of coffee.
Furigana
コーヒーが飲 みたくて仕方 がない。
Romanji
Ko-hi- ga nomitakute shikata ga nai.
Words
珈琲
(コーヒー、こーひー)
coffee
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
飲む
(のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal
仕方
(しかた)
way; method; means; resource; course
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...