コーヒーをもっといかがですか。

Sentence Analyzer

コーヒー もっと いかが です

English Translation

Would you care for more coffee?

Furigana

コーヒーをもっといかがですか。

Romanji

Ko-hi- o motto ikaga desu ka.

Words

珈琲 (コーヒー、こーひー)
coffee
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
如何 (どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way