ごく内輪の集まりなのです。

Sentence Analyzer

ごく 内輪 集まり です

English Translation

It's quite an informal meeting.

Furigana

ごく内輪(うちわ)(あつ)まりなのです。

Romanji

Goku uchiwa no atsumari na no desu.

Words

(ごく)
quite; very; 10^48; quindecillion
内輪 (うちわ)
moderate; private matter; family circle; the inside; conservative; pigeon-toed
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
集まり (あつまり)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ナイ、 ダイ、 うち
Meanings: inside, within, between, among, house, home
Readings: リン、 わ
Meanings: wheel, ring, circle, link, loop, counter for wheels and flowers
Readings: シュウ、 あつ.まる、 あつ.める、 つど.う
Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock