ここから一番近い薬局はどこですか。

Sentence Analyzer

ここ から 一番 近い 薬局 は どこ です か 。

English Translation

Where's the nearest pharmacy?

Furigana

ここから一番(いちばん)近(ちか)い薬局(やっきょく)はどこですか。

Romanji

Koko kara ichiban chikai yakkyoku wa doko desu ka.

Words

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

近い (ちかい)

near; close; short (distance)

薬局 (やっきょく)

pharmacy; chemist (shop); drugstore

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

番

Readings: バン、 つが.い

Meanings: turn, number in a series

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

薬

Readings: ヤク、 くすり

Meanings: medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit

局

Readings: キョク、 つぼね

Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment