ここに住んでいる人達は上流階級に属する。

Sentence Analyzer

English Translation

The people living here belong to the upper class.

Furigana

ここに住(す)んでいる人達(ひとたち)は上流(じょうりゅう)階級(かいきゅう)に属(ぞく)する。

Romanji

Koko ni sundeiru hitotachi wa jōryū kaikyū ni zokusuru.

Words

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

人達 (ひとたち)

people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

上流 (じょうりゅう)

upper stream; upper course; upper reaches; upstream; upper classes

階級 (かいきゅう)

(social) class; rank; grade

属 (ぞく)

genus; generic