ここに長くいないでおきましょう。
Sentence Analyzer
English Translation
Let's not stay here long.
Furigana
ここに長 くいないでおきましょう。
Romanji
Koko ni nagaku inaideokimashō.
Words
此処
(ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
長い
(ながい)
long (distance); long (time); lengthy
要る
(いる)
to need; to want
Kanji
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior