ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。

Sentence Analyzer

English Translation

We've had all kinds of weather over the past few days.

Furigana

ここ数(すう)日(にち)天気(てんき)がめまぐるしく変(か)わっている。

Romanji

Koko sū nichi tenki ga memagurushiku kawatteiru.

Words

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

目まぐるしい (めまぐるしい)

hectic; bewildering; bustling; dizzy

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual