コックとして彼は別格だ。

Sentence Analyzer

こっく として 別格

English Translation

As a cook he is in a class by himself.

Furigana

コックとして(かれ)別格(べっかく)だ。

Romanji

Kokku toshite kare wa bekkaku da.

Words

コック (コック)
cook; chef; tap; spigot; faucet; cock; cock (male fowl); cock (penis)
として (として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
別格 (べっかく)
special; extraordinary
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける
Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ
Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)