こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
Sentence Analyzer
English Translation
It's a snap once you get the hang of it.
Furigana
こつさえ覚 えれば、朝飯前 ですよ。
Romanji
Ko tsu sae oboereba, asameshimae desu yo.
Words
抉る
(えぐる、くる)
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
つ
(つ)
indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)
さえ
(さえ)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
覚える
(おぼえる)
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard
朝飯前
(あさめしまえ)
trivial matter; cinch to do; easy as pie; it's a piece of cake
です
(です)
be; is
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!