彼女は怒って吐き出すように答えた。

彼女は怒って吐き出すように答えた。

She spit out an angry reply.

彼女(かのじょ)は怒(おこ)って吐(は)き出(だ)すように答(こた)えた。

Kanojo wa okotte hakidasu yōni kotaeta.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

怒る (おこる、いかる)

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

吐き出す (はきだす)

to vomit; to spit out

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

答える (こたえる)

to answer; to reply

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: ド、ヌ、いか.る、おこ.る

Meanings: angry, be offended

Readings: ト、は.く、つ.く

Meanings: spit, vomit, belch, confess, tell (lies)

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Readings: トウ、こた.える、こた.え

Meanings: solution, answer