このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。

Sentence Analyzer

English Translation

When you walk around here, you have to look out for falling rocks.

Furigana

このあたりを歩(ある)くときには、落石(らくせき)に注意(ちゅうい)しなければいけない。

Romanji

Kono atari o aruku tokini wa, rakuseki ni chūishinakerebaikenai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

辺り (あたり、ほとり)

on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; around (Sunday, last year, etc...); for instance

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩く (あるく)

to walk

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

落石 (らくせき)

falling rocks; fallen rocks

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice