このカセットレコーダーを修理してもらいたい。
Sentence Analyzer
English Translation
I want to have this cassette recorder fixed.
Furigana
このカセットレコーダーを修理 してもらいたい。
Romanji
Kono kasetto reko-da- o shūrishitemoraitai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
カセット
(カセット)
cassette (tape); game cartridge
レコーダー
(レコーダー、リコーダー、リコーダ)
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
修理
(しゅうり、しゅり、すり)
repairing; mending; servicing