このカメラは小さいが、大変優れている。

このカメラは小さいが、大変優れている。

This camera is small, but very good.

このカメラは小(ちい)さいが、大変(たいへん)優(すぐ)れている。

Kono kamera wa chiisai ga, taihen sugureteiru.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

カメラ (カメラ、キャメラ)

camera

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小さい (ちいさい)

small; little; tiny

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

優れる (すぐれる)

to surpass; to outstrip; to excel

Readings: ショウ、ちい.さい、こ-、お-、さ-

Meanings: little, small

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange

Readings: ユウ、ウ、やさ.しい、すぐ.れる、まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness