このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。

Sentence Analyzer

このぐるーぷに存在する儒教的価値観を強調したい。

English Translation

I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.

Furigana

このグループに存在(そんざい)する儒教的(じゅきょうてき)価値観(かちかん)を強調(きょうちょう)したい。

Romanji

Kono guru-pu ni sonzaisuru jukyōteki kachikan o kyōchōshitai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

グループ (グループ)

group (usu. of people)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

存在 (そんざい)

existence; being

儒教的 (じゅきょうてき)

Confucian

価値観 (かちかん)

sense of values; values; value system

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

強調 (きょうちょう)

emphasis; highlight; stress; stressed point