このジャムの正味重量は200グラムです。
Sentence Analyzer
English Translation
The net weight of this jam is 200 grams.
Furigana
このジャムの正味 重量 は200グラムです。
Romanji
Kono jamu no shōmi jūryō wa ni zero zero guramu desu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
ジャム
(ジャム)
jam
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
正味
(しょうみ)
net (weight)
重量
(じゅうりょう)
weight; heavyweight boxer
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
瓦
(グラム)
gram; gramme
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40
Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう
Meanings: flavor, taste
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Readings: リョウ、 はか.る
Meanings: quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise