このじゅうたんの大きさは縦１２０センチ横１６０センチだ。
Sentence Analyzer
English Translation
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.
Furigana
このじゅうたんの大 きさは縦 １２０センチ横 １６０センチだ。
Romanji
Kono jūtan no ōkisa wa tate ichi ni zero senchi yoko ichi roku zero senchi da.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
絨毯
(じゅうたん)
carpet; rug; runner
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大きい
(おおきい)
big; large; great; loud
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
縦
(たて)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship); hierarchy; (weaving) warp
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
センチ
(センチ)
centimeter; centi-; 10^-2; sentimental
横
(よこ)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; side (of a box, etc.); beside; aside; next to; unconnected
六
(ろく、む、むう)
six
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative