このスタイルは大いにはやっている。
Sentence Analyzer
English Translation
This style is much in vogue.
Furigana
このスタイルは大 いにはやっている。
Romanji
Kono sutairu wa ōini hayatteiru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
スタイル
(スタイル)
figure; body build; style
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大いに
(おおいに)
very; much; greatly; a lot of
逸る
(はやる)
to be in high spirits; to be impatient; to be hotblooded; to be rash; to be impetuous
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big