このズボンはだぶだぶだ。
Sentence Analyzer
English Translation
These trousers are too large.
Furigana
このズボンはだぶだぶだ。
Romanji
Kono zubon wa dabudabu da.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
ズボン
(ズボン)
trousers; pants
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
だぶだぶ
(だぶだぶ、ダブダブ)
loose; baggy; overflowing; brimming
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative