このつる草は木にからみつきます。
Sentence Analyzer
English Translation
This vine winds around trees.
Furigana
このつる草 は木 にからみつきます。
Romanji
Kono tsurusō wa ki ni karamitsukimasu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
蔓草
(つるくさ)
vine; creeper
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
木
(き)
tree; shrub; bush; wood; timber
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
絡みつく
(からみつく)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle