このテープレコーダーは修理が必要だ。

このテープレコーダーは修理が必要だ。

This tape recorder wants repairing.

このテープレコーダーは修理(しゅうり)が必要(ひつよう)だ。

Kono te-pureko-da- wa shūri ga hitsuyō da.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

テープレコーダー (テープレコーダー、テープ・レコーダー)

tape recorder

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

修理 (しゅうり、しゅり、すり)

repairing; mending; servicing

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: シュウ、シュ、おさ.める、おさ.まる

Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master

Readings: リ、ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

Readings: ヒツ、かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

Readings: ヨウ、い.る、かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to