このテレビは２年間の保障付きです。
Sentence Analyzer
English Translation
This TV set has a two year guarantee.
Furigana
このテレビは２年間 の保障付 きです。
Romanji
Kono terebi wa ni nenkan no hoshōtsuki desu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
テレビ
(テレビ)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
年間
(ねんかん)
year (period of)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
保証付き
(ほしょうつき)
guaranteed; certified; warranty included
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ
Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Readings: ショウ、 さわ.る
Meanings: hinder, hurt, harm
Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき
Meanings: adhere, attach, refer to, append