このところ、とても忙しくてね。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm very busy these days.
Furigana
このところ、とても忙 しくてね。
Romanji
Kono tokoro, totemo isogashikute ne.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
所
(ところ、とこ)
place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
忙しい
(いそがしい、せわしい)
busy; hectic; occupied; engaged
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
Kanji
Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま
Meanings: busy, occupied, restless