このトラックは修理が必要である。
Sentence Analyzer
English Translation
This truck is in need of repair.
Furigana
このトラックは修理 が必要 である。
Romanji
Kono torakku wa shūri ga hitsuyō de aru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
トラック
(トラック)
truck; track (running, CD, DVD, etc.)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
修理
(しゅうり、しゅり、すり)
repairing; mending; servicing
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
必要
(ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...
Kanji
Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる
Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to