このネクタイとあのジャケットはよく似合う。

This tie and that jacket go well together.

このネクタイとあのジャケットはよく似合(にあ)う。

Kono nekutai to ano jaketto wa yoku niau.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

ネクタイ (ネクタイ)

tie; necktie

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

ジャケット (ジャケット、ジャケツ)

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

似合う (にあう)

to suit; to match; to become; to be like

Readings: ジ、に.る、ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

Readings: ゴウ、ガッ、カッ、あ.う、 -あ.う、あ.い、あい-、 -あ.い、 -あい、あ.わす、あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1