このネクタイはこのような場にふさわしくありません。

Sentence Analyzer

この ネクタイ は この ような 場 に ふさわしく ありません 。

English Translation

This tie is not suitable for a situation like this.

Furigana

このネクタイはこのような場(ば)にふさわしくありません。

Romanji

Kono nekutai wa kono yōna ba ni fusawashiku arimasen.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

ネクタイ (ネクタイ)

tie; necktie

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

場 (ば)

place; spot; space; field; discipline; sphere; realm; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

相応しい (ふさわしい)

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place