彼女は内へ入っていきました。

Sentence Analyzer

彼女 は 内 へ 入っていきました 。

English Translation

She went inside.

Furigana

彼女(かのじょ)は内(うち)へ入(はい)っていきました。

Romanji

Kanojo wa uchi e haitteikimashita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

内 (うち)

inside; within; while; among; amongst; between; we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; my spouse; imperial palace grounds; emperor; I (primarily used by women and children); me

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert