このビールはアルコール分が５％だ。

Sentence Analyzer

この びーる は あるこーる分 が ５ ％ だ 。

English Translation

This beer contains 5% alcohol.

Furigana

このビールはアルコール分(ぶん)が５％だ。

Romanji

Kono bi-ru wa aruko-rubun ga go pa-sento da.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

ビール (ビール、ビア、ビヤ、ビヤー、ビーア、ビアー)

beer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

アルコール分 (アルコールぶん)

alcoholic content

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

五 (ご、いつ、い)

five

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100