このページをノートに写しておきなさい。

Sentence Analyzer

この ページ のーと 写しておき なさい

English Translation

Copy this page in your notebook.

Furigana

このページをノートに(うつ)しておきなさい。

Romanji

Kono pe-ji o no-to ni utsushiteoki nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(ページ)
page
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ノート (ノート)
notebook; copy-book; exercise book; note; notebook PC
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
写す (うつす)
to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace; to describe; to film; to picture; to photograph
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し
Meanings: copy, be photographed, describe