このペンが必要でしたらお貸しいたします。
Sentence Analyzer
English Translation
If you want this pen, I will lend it to you.
Furigana
このペンが必要 でしたらお貸 しいたします。
Romanji
Kono pen ga hitsuyō deshitara o kashi itashimasu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
ペン
(ペン)
pen
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
必要
(ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
デス
(デス)
death
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
貸し
(かし)
loan; lending; favor; favour; debt; obligation; creditor; method of lending; credit side
致す
(いたす)
to do