このボタンを押すと機械が作動します。

Sentence Analyzer

このボタンを押すと機械が作動します。

English Translation

If you press this button, the machine will start.

Furigana

このボタンを押(お)すと機械(きかい)が作動(さどう)します。

Romanji

Kono botan o osu to kikai ga sadōshimasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

牡丹 (ぼたん、ボタン)

tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

押す (おす)

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf); to press (someone for something); to urge; to compel; to influence; to overwhelm; to overpower; to repress; to push (events along); to advance (a plan); to do in spite of ...; to do even though ...; to force; to make sure; to be pressed for time; to advance troops; to attack; (of light) to be diffused across an entire surface

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

機械 (きかい)

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

作動 (さどう)

operation; functioning; running