このホテルには体育館とプールが備わっている。
Sentence Analyzer
English Translation
This hotel has a gym and a swimming pool.
Furigana
このホテルには体育館 とプールが備 わっている。
Romanji
Kono hoteru ni wa taiikukan to pu-ru ga sonawatteiru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
ホテル
(ホテル)
hotel
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
体育館
(たいいくかん)
gymnasium
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
プール
(プール)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
備わる
(そなわる)
to be furnished with; to be provided with; to be equipped with; to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with; to be among; to be one of
Kanji
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
Meanings: bring up, grow up, raise, rear
Readings: カン、 やかた、 たて
Meanings: building, mansion, large building, palace
Readings: ビ、 そな.える、 そな.わる、 つぶさ.に
Meanings: equip, provision, preparation