このようなミスは見逃しやすい。
Sentence Analyzer
English Translation
Mistakes like these are easily overlooked.
Furigana
このようなミスは見逃 しやすい。
Romanji
Kono yōna misu wa minogashi yasui.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
様だ
(ようだ)
(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command
ミス
(ミス)
mistake; error; failure; Miss; myth
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
見逃す
(みのがす)
to miss; to overlook; to fail to notice; to turn a blind eye (to a wrongdoing etc.); to ignore; to pass up (an opportunity etc.)
易い
(やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...