このレインコートはあらゆるサイズがそろっています。

このレインコートはあらゆるさいずがそろっています。

This rain coat comes in all sizes.

Kono reinko-to wa arayuru saizu ga sorotteimasu.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

レインコート (レインコート、レーンコート、レインコウト、レインコト、レーン・コート)

raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有らゆる (あらゆる)

all; every

サイズ (サイズ)

size

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

揃う (そろう)

to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble