このろじは通り抜けできません。

Sentence Analyzer

この ろ じ は 通り抜けできません 。

English Translation

This is a dead-end alley.

Furigana

このろじは通(とお)り抜(ぬ)けできません。

Romanji

Kono ro ji wa tōrinukedekimasen.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

兎馬 (うさぎうま、ろ)

donkey

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

通り抜ける (とおりぬける)

to go through; to pass through; to get through; to cut across

Kanji

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

抜

Readings: バツ、 ハツ、 ハイ、 ぬ.く、 -ぬ.く、 ぬ.き、 ぬ.ける、 ぬ.かす、 ぬ.かる

Meanings: slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit