このろじは通り抜けできません。

このろじは通り抜けできません。

This is a dead-end alley.

このろじは通(とお)り抜(ぬ)けできません。

Kono ro ji wa tōrinukedekimasen.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

兎馬 (うさぎうま、ろ)

donkey

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

通り抜ける (とおりぬける)

to go through; to pass through; to get through; to cut across

Readings: ツウ、ツ、とお.る、とお.り、 -とお.り、 -どお.り、とお.す、とお.し、 -どお.し、かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

Readings: バツ、ハツ、ハイ、ぬ.く、 -ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる

Meanings: slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit