この音楽はバッハによって作曲された。

この音楽はばっはによって作曲された。

This music was composed by Bach.

この音楽(おんがく)はバッハによって作曲(さっきょく)された。

Kono ongaku wa Bahha niyotte sakkyokusareta.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

音楽 (おんがく)

music; musical movement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

バッハ (バッハ)

Bach

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

作曲 (さっきょく)

composition; setting (of music)

Readings: オン、イン、 -ノン、おと、ね

Meanings: sound, noise

Readings: ガク、ラク、ゴウ、たの.しい、たの.しむ、この.む

Meanings: music, comfort, ease

Readings: サク、サ、つく.る、つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

Readings: キョク、ま.がる、ま.げる、くま

Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean