この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

Sentence Analyzer

この 家 は すぐ 借り手 が 見つかる でしょう 。

English Translation

This house will let easily.

Furigana

この家(いえ)はすぐ借(か)り手(て)が見(み)つかるでしょう。

Romanji

Kono ie wa sugu karite ga mitsukaru deshō.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

借り手 (かりて)

borrower; debtor; tenant

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見つかる (みつかる)

to be found; to be discovered

デス (デス)

death

Kanji

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

借

Readings: シャク、 か.りる

Meanings: borrow, rent

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible