この家は火事でも燃えない。

Sentence Analyzer

この 家 は 火事 でも 燃えない 。

English Translation

This house is fireproof.

Furigana

この家(いえ)は火事(かじ)でも燃(も)えない。

Romanji

Kono ie wa kaji demo moenai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

火事 (かじ)

fire; conflagration

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

燃える (もえる)

to burn; to get fired up

Kanji

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

火

Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-

Meaning: fire

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

燃

Readings: ネン、 も.える、 も.やす、 も.す

Meanings: burn, blaze, glow