この家は山田さんが所有している。

この家は山田さんが所有している。

This house belongs to Mr Yamada.

この家(いえ)は山田(やまだ)さんが所有(しょゆう)している。

Kono ie wa Yamada san ga shoyūshiteiru.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

所有 (しょゆう)

one's possessions; ownership

Readings: カ、ケ、いえ、や、うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

Readings: サン、セン、やま

Meaning: mountain

Readings: デン、た

Meanings: rice field, rice paddy

Readings: ショ、ところ、 -ところ、どころ、とこ

Meaning: place

Readings: ユウ、ウ、あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx